-
1 ébène
ébène [ebεn]feminine noun* * *ebɛnnom féminin ebonydes cheveux d'ébène — fig jet-black hair
* * *ebɛn nf* * *ébène fossile jet; ébène verte green ebony.[ebɛn] nom féminin -
2 noir
noir, e [nwaʀ]1. adjectivea. black ; [yeux] darkb. ( = obscur) darkd. ( = hostile) regarder qn d'un œil noir to give sb a black looke. ( = policier) roman noir thriller2. masculine nouna. ( = couleur) blackb. ( = matière) elle avait du noir sur le menton she had a black mark on her chinc. ( = obscurité) darke. ► au noir3. masculine noun, feminine4. feminine noun* * *Noire nwaʀ nom masculin, féminin black man/woman* * *nwaʀ noir, -e1. adj1) (couleur) blackElle porte une robe noire. — She's wearing a black dress.
2) (personne) blackElle est noire. — She's black.
3) (= obscur) darkIl fait noir dehors. — It's dark outside.
2. nm/f1) (= personne) (= homme) black man2) (= femme) black woman3. nm1) (= couleur) blackLe noir lui va bien. — Black suits him.
2) (= obscurité) darkIl n'y voyait plus rien dans le noir. — He couldn't see anything in the dark.
au noir [acheter, vendre] — on the black market
4. nfMUSIQUE crotchet Grande-Bretagne quarter note USA* * *A adj1 ( couleur) [peinture, fumée, cheveux] black; [yeux] dark; être noir de coups to be black and blue; être noir de monde [rue, plage] to be swarming ou teeming with people;3 ( obscur) [ruelle, cachot] dark; les eaux noires d'un lac the dark waters of a lake; il fait noir it's dark;4 ( d'Afrique) [personne, race, peau, quartier] black; avoir du sang noir dans les veines to have African ancestry;6 ( catastrophique) [époque, année] bad, bleak; [misère] dire, abject; [désespoir] deep; [idée] gloomy, dark; dans le désespoir le plus noir in deepest despair; tout n'est pas noir dans sa vie/ce livre his life/this book is not all doom and gloom; dresser or faire un tableau noir de la situation to paint a very black picture of the situation;7 ( méchant) [regard] black; [âme, dessein] dark; regarder qn d'un œil noir to give sb a black look; entrer or se mettre dans une colère noire to fly into a towering rage;8 ○( ivre) drunk.B nm1 ( couleur) black; le noir te va bien black suits you; un noir brillant/mat a shiny/matt black; il s'habille toujours en noir he always wears black; il était en noir or vêtu de noir he was in black; le noir du velours sur le blanc du satin black velvet against white satin;2 ( saleté) ( tache noire) black mark; ( crasse) dirt; avoir du noir sur le visage to have a black mark on one's face; avoir du noir sous les ongles to have dirt under one's nails;4 Art ( d'un tableau) the dark areas;5 ( clandestinité) au noir [acheter, vendre] on the black market; travail au noir gén work for which no earnings are declared; (deuxième emploi, non déclaré) moonlighting○; travailler au noir gén to work without declaring one's earnings; (deuxième emploi, non déclaré) to moonlight ○, to work on the side; faire une réparation/des travaux au noir to do repairs/work on the side;6 ○( café) un (petit) noir an espresso.noir d'aniline aniline black; noir animal boneblack; noir au blanc reverse; noir de carbone carbon black; noir et blanc Phot black and white photography; faire du noir et blanc to do black and white photography; film/photographie en noir et blanc black and white film/photography; le film est en noir et blanc the film is in black and white; noir de fumée lampblack.c'est écrit noir sur blanc it's there in black and white; être noir comme de l'ébène/du cirage to be as black as ebony/boot polish; voir tout en noir to look on the black side (of things).1. [généralement] blacknoir comme de l'ébène jet-black, ebonynoir comme un corbeau ou du charbon (as) black as soot, pitch black2. [bronzée]un ciel noir a dark ou leaden skydans les rues noires in the pitch-black ou pitch-dark streets5. [maléfique] black7. [extrême]9. [illégal]b. [en plus de l'activité principale] moonlighting11. GÉOGRAPHIE————————————————nom masculin1. [couleur] blackune photo/un film en noir et blanc a black and white photo/filmnoir de carbone ou fumée carbon black3. [obscurité] darknessdans le noir in the dark, in darknessavoir peur dans le noir to be afraid ou scared of the dark5. (familier) [café] (black) coffee————————adverbeil fait noir comme dans un four ou tunnel ici it's pitch-dark ou pitch-black in here————————noire nom féminin————————au noir locution adjectivaleb. [en plus de l'activité principale] moonlighting————————au noir locution adverbiale[illégalement]b. [en plus de l'activité principale] to moonlight————————en noir locution adverbiale1. [colorié, teint] blackhabillé en noir dressed in black, wearing black2. (figuré) -
3 bois
bois [bwα]1. masculine nouna. ( = forêt, matériau) woodb. [de cerf] antlerc. ( = instruments) les bois the woodwind2. compounds* * *bwa
1.
nom masculin invariable1) ( lieu) wood2) ( matière) woodbois de construction — timber; petit
3) Art
2.
nom masculin pluriel2) Musiqueles bois — ( dans un orchestre) the woodwind section
•Phrasal Verbs:••il va voir de quel bois je me chauffe — (colloq) I'll show him
faire feu or flèche de tout bois — to turn anything to good account
* * *bwɒ1. vbSee:2. nm1) (= matière) woodde bois; en bois — wooden
2) ZOOLOGIE antler3) MUSIQUE* * *A nm inv1 ( lieu) wood; bois de chênes/pins oak/pine wood;2 ( matière) wood; bois de pin/chêne pine/oak; c'est en bois? is it made of wood?; bois massif solid wood; table en or de bois wooden table; travailler le bois to work in wood; leur visage est resté de bois they remained impassive; ⇒ déménager, loup;B nmpl2 Mus les bois the woodwind instruments, the woodwind (+ v pl); ( dans un orchestre) the woodwind section.bois aggloméré chipboard; bois blanc whitewood, deal; bois à brûler firewood; bois de caisse softwood; bois de charpente timber; bois de chauffage firewood; bois debout standing timber; bois d'ébène lit ebony; Hist fig ( esclaves) black slaves (pl); bois des îles tropical hardwood; le bois de justice the guillotine; bois de lit wooden bedstead; bois mort firewood; bois de placage wood veneer; bois de rose rosewood; bois vert green wood; ( en menuiserie) unseasoned timber.être de bois to be insensitive; ne pas être de bois to be only human; faire un bois ( au tennis) to hit the ball off the wood; être du bois dont on fait les flûtes to be extremely accommodating; il n'est pas du bois dont on fait les flûtes he's not going to let himself be pushed around; il va voir de quel bois je me chauffe○ I'll show him; faire feu or flèche de tout bois to turn anything to good account; casser du bois○ Aviat to crash one's plane.[bwa] nom masculin[d'arbres plantés] grove2. [matière] wood (substantif non comptable)bois à brûler ou de chauffage firewoodfaire feu ou flèche de tout bois to use all available meanstouchons ou je touche du bois touch wood3. [d'une raquette] frame[d'un club de golf] wood4. ARTbois nom masculin plurielMUSIQUE woodwind section ou instruments————————de bois locution adjectivale1. [charpente, jouet, meuble] wooden2. [impassible] -
4 bois d'ébène
-
5 cochenille du jujubier
1. LAT Pariatoria zizyphi Lucas2. RUS щитовка f чёрная3. ENG black [citrus] pariatoria, zizyphus [ebony] scale4. DEU Schwarztäfelchen n5. FRA cochenille f noire de l'oranger, cochenille f du jujubierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cochenille du jujubier
-
6 cochenille noire de l'oranger
1. LAT Pariatoria zizyphi Lucas2. RUS щитовка f чёрная3. ENG black [citrus] pariatoria, zizyphus [ebony] scale4. DEU Schwarztäfelchen n5. FRA cochenille f noire de l'oranger, cochenille f du jujubierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cochenille noire de l'oranger
-
7 2522
1. LAT Pariatoria zizyphi Lucas2. RUS щитовка f чёрная3. ENG black [citrus] pariatoria, zizyphus [ebony] scale4. DEU Schwarztäfelchen n5. FRA cochenille f noire de l'oranger, cochenille f du jujubier
См. также в других словарях:
Ebony — Eb on*y, a. Made of ebony, or resembling ebony; black; as, an ebony countenance. [1913 Webster] This ebony bird beguiling my sad fancy into smiling. Poe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ebony and Ivory — Infobox Single Name = Ebony and Ivory Artist = Paul McCartney and Stevie Wonder from Album = Tug of War B side = Rainclouds Released = March 29, 1982 Format = 7 Recorded = 1981 Genre = Soft rock Length = Label = Parlophone/EMI (UK) Columbia (US)… … Wikipedia
black — Synonyms and related words: American Indian, Amerind, Australian aborigine, Brunswick black, Bushman, Caucasian, Indian, Malayan, Mister Charley, Mongolian, Negrillo, Negrito, Negro, Oriental, Red Indian, Stygian, WASP, abominable, absolute,… … Moby Thesaurus
ebony — Synonyms and related words: acacia, ailanthus, alder, alligator pear, allspice, almond, apple, apricot, ash, aspen, atramentous, avocado, balsa, balsam, banyan, bass, basswood, bay, bayberry, beamless, beech, beechwood, betel palm, birch, black,… … Moby Thesaurus
ebony — /ˈɛbəni / (say ebuhnee) noun (plural ebonies) 1. a hard, heavy durable wood, most highly prized when black, from various tropical trees usually of the genus Diospyros, as D. ebenum of southern India and Sri Lanka, used for cabinetwork, etc., and… …
Black Knight (Dane Whitman) — Black Knight The Avengers #48 (Jan. 1968) Cover art by George Tuska. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Ebony (disambiguation) — Ebony can refer to: * Originally, the tree species Ebony ( Diospyros ebenum ) and the black wood derived from it. * In botany, the name is also applied to a number of other related species in the genus Diospyros , particularly those which also… … Wikipedia
Ebony Ayes — Saltar a navegación, búsqueda Ebony Ayes Nacimiento 28 de enero de 1962 Otros nombres Ebony Ayers, Ebony Eyes, Cocoa, Taffy[1] Medidas 91 66 97 … Wikipedia Español
Ebony White — is a fictional character from the 1940 comics series The Spirit , created by Will Eisner. He is a Black sidekick to Denny Colt, the title character. His age is ambiguous: sometimes he appears to be a young boy, at other times he is clearly an… … Wikipedia
Ebony — Eb on*y, n.; pl. {Ebonies}. [F. [ e]b[ e]ne, L. ebenus, fr. Gr. ?; prob. of Semitic origin; cf. Heb. hobn[=i]m, pl. Cf. {Ebon}.] A hard, heavy, and durable wood, which admits of a fine polish or gloss. The usual color is black, but it also occurs … The Collaborative International Dictionary of English
Ebony (magazine) — Ebony , a monthly magazine for the African American market, was founded by John H. Johnson and has published continuously since the Autumn of 1945. A digest sized sister magazine, Jet , is also published by Johnson Publishing.Ebony Magazine cover … Wikipedia
